内容是杂志的灵魂，读者是杂志的上帝。《现代模具》不断深入市场和技术层面，帮助企业提高自身的生产力和竞争力。

Content is the soul of magazine, and reader id the god of magazine. "Modern Mold & Die" penetrates deeply into market and technology, and helps corporation to promote its productivity and competitive power.

声音 Voice

聆听智者的声音，业内重要人士对行业发展的预言以及陈述，带给读者共鸣。

Listen to the voice of illuminati. The prophecy and statement of important persons in mold and die industry can cause resonance with readers.

资讯先锋 Forecast

产业新闻、行业综述、热点评论，各有所指，三大板块再现业内“盛事”。

Latest news, industry description and the discussion of hotspot are the three main parts of this column. They all have respective field and all of them make the industry flourish come again.

封面人物 Cover Star

企业人与企业发展、市场环境是如何互动的深入解析。

It is a stage to show how corporation operators, corporation management and market environment interactive.

本刊特稿 Feature Article

深入报道影响产业发展的焦点和热点话题，本刊关于重大题材的独家采访。

This column completely reports the focus and hotspot subjects that influence industry development. Every term contains the exclusive report of momentous subject.

行业纵横 Industry Attention

立足应用，放眼市场，关注行业发展热点，剖析行业用户的需求，从应用企业的角度关注行业的发展、存在的问题和困惑，极具实用性，为模具企业提供参考和借鉴。

Base on application and scan widely to market. Pay attention to industry development hotspot and analyze the requirement of users. This column also pays attention to the development of Application Corporation, the problems that exist and the troubles. Its final aim is to order suggestions and advices to mold corporation.

尖峰对话 Peak Dialogue

知名人物，尖峰话题，解说行业重大问题。

Famous people, hot topics, explain the great question in industry.

现场聚焦 Focus on Locale

来自本刊记者在出版周期内最前线的报道。

This column introduced the latest locale report from our reporters in every term.

应用案例 Application Cases

最全面的行业解决方案及成功案例。可以发布自身产品和技术的解决方案和基于解决方案实施中具体的产品的应用案例。

This column provides the most complete industry solution and successful cases. It also offers the solution to productions and technology, and the idiographic cases in the actualize process.

模具技术 Mold and Die Technology

介绍新技术，提供新信息，模具技术精粹，给读者以思维的启迪。

This column introduces new technology and offers new information and mold and dies technology marrow, which can edify readers in mind.

用户有话要说 User’s Voice

聆听用户的声音，用事实说话。用户使用模具后的忠实评价和建议，为模具制造商提供借鉴。

This column introduces new technology and offers latest information and mold and dies technology marrow, which can edify readers in mind.

展会前瞻 Expo Preview

重大展会我先知。对国际、国内重大展会进行播报，包括对参展商、产品进行预览。

You can get the latest expo information in this column. It reports the importance domestic and over-seas expos, which also contains the preview to display corporations and productions.